Graveyard Keeper 2 任务

厨房粉尘

当前目标： 找到更多有关如何召唤精灵的信息

英文名称：Dust in the Kitchen

请出示许可证

当前目标： 把埋葬许可证带给守卫队长赫伯特。他在十字路口。

英文名称：Certificate, Please

精灵是怎么回事？

当前目标： 与村长交谈，筹钱办理埋葬许可证，并询问有关精灵的事情。到乡村酒馆去找他。

英文名称：What the Fairy?

供求关系

当前目标： 询问商人有关帮忙为村庄提供物资的事。他叫赫姆，和他的商店同名。

英文名称：Supply and Demand

一模一样

当前目标： 找到那对双胞胎兄弟。他们在村庄南边，过了桥就是双子领地。

英文名称：Two Peas in a Pod

一模一样

当前目标： 询问赫弗里发生了什么事。他在双子领地。

英文名称：Two Peas in a Pod

一模一样

当前目标： 与杰弗里交谈，让这对双胞胎重归于好。他在村庄更南边的地方，靠近刽子手之家。

英文名称：Two Peas in a Pod

一模一样

当前目标： 把陶器带给那对双胞胎。他们在自己的地盘上。

英文名称：Two Peas in a Pod

种植与交付

当前目标： 我需要从赫姆那里购买16-20粒小麦种子，并在我的花园里种植。之后，我得把成果拿到他的商店给他看。

英文名称：Planted and Delivered

墓地前程

当前目标： 要提振城市守卫的士气，就需要改善当地的墓地。之后到十字路口向赫伯特汇报。

英文名称：Grave Expectations

船上的杰克

当前目标： 说服双胞胎兄弟带杰克去港口。他们在双子领地离他不远的地方。

英文名称：Jack in a Boat

船上的杰克

当前目标： 询问杰克是否已准备好启航。他在双子领地。

英文名称：Jack in a Boat

船上的杰克

当前目标： 杰克需要工具把船造完。他正在双子领地造这艘船。

英文名称：Jack in a Boat

船上的杰克

当前目标： 杰克需要木材来造船。他就待在双子领地。

英文名称：Jack in a Boat

好伙计

当前目标： 要了解更多有关精灵的信息，我需要向村长证明我不是个自私自利的人。他常待在乡村酒馆。我只需要让雅努乌斯叫他过来就行。

英文名称：Good Fellow

剑与铃铛

当前目标： 制作一个魔法铃铛，然后把它带给营房的赫伯特。

英文名称：Swords and Bell

需要战斗精神

当前目标： 把信仰带给赫伯特，以鼓舞守卫士气。他在十字路口。

英文名称：Fighting Spirit Required

剑与铃铛

当前目标： 为下一场战斗做准备：通过建造路障和聘请雇佣兵来获得足够的战斗力。准备好后，到营房与赫伯特交谈。

英文名称：Swords and Bell

当前目标： 在营房前与赫伯特交谈，开始战斗。

英文名称：First... Sludge?

首先……烂泥？

当前目标： 赢得与僵尸的第一场战斗。

英文名称：First... Sludge?

船上的杰克

当前目标： 我得等杰克的消息。休息一下也有帮助。

英文名称：Jack in a Boat

天呐！

当前目标： 是时候见见修女了。

英文名称：Holy Moly!

天呐！

当前目标： 去乡村酒馆见修女。

英文名称：Holy Moly!

地牢和……大概就这些了。

当前目标： 打开新家里紧闭的舱门。

英文名称：Dungeons and... that's it, probably.

地牢和……大概就这些了。

当前目标： 进入你家房子下面的地牢。

英文名称：Dungeons and... that's it, probably.

天呐！

当前目标： 升级教堂，以便修女能在那里布道。她已经在那里等着了。

英文名称：Holy Moly!

天呐！

当前目标： 结果发现，我需要亲自在教堂进行布道。

英文名称：Holy Moly!

地牢和……大概就这些了。

当前目标： 清除你家下方地牢里的障碍物。

英文名称：Dungeons and... that's it, probably.

地牢和……大概就这些了。

当前目标： 打开通往废弃塔楼的监狱栅栏。

英文名称：Dungeons and... that's it, probably.

地牢和……大概就这些了。

当前目标： 进入废弃塔楼。

英文名称：Dungeons and... that's it, probably.

地牢和……大概就这些了。

当前目标： 打开舱门，让瘟疫医生进入塔楼。

英文名称：Dungeons and... that's it, probably.

地牢和……大概就这些了。

当前目标： 向废弃塔楼里的瘟疫医生询问如何制作梦尘。

英文名称：Dungeons and... that's it, probably.

可雇佣的流氓

当前目标： 付钱给营房里的雇佣兵，让他们参加下一场战斗。

英文名称：Hooligans for Hire

可雇佣的流氓

当前目标： 营房里有雇佣兵。我需要和他们做一笔交易。

英文名称：Hooligans for Hire

美梦

当前目标： 跟随艾伯特，使用炼金实验室里的活板门。

英文名称：Sweet Dreams

美梦

当前目标： 把梦尘带给废弃塔楼里的瘟疫医生。

英文名称：Sweet Dreams

靠岸寻获

当前目标： 找到杰克——他一定在港口区，即城镇已解放的区域。

英文名称：Docked and Found

命定友谊

当前目标： 把塔罗牌带给塔里的占星家。要找到塔罗牌，我得和港口码头俱乐部的女主人琳达谈谈。

英文名称：Friendship Written in the Stars

命定友谊

当前目标： 在港口找到占星家，他就在塔楼里的某个地方。

英文名称：Friendship Written in the Stars

当前目标： 要召唤精灵，我需要占星家。他在小镇港口的某个地方。所以我得先帮赫伯特解放小镇。

英文名称：Friendship Written in the Stars

命定友谊

当前目标： 从塔里的占星家那里获得僵尸。

英文名称：Friendship Written in the Stars

命定友谊

当前目标： 甘特说他的僵尸会在家里等我。是时候去看看了。

英文名称：Friendship Written in the Stars

追逐精灵之光

当前目标： 在家中的厨房台面旁召唤精灵。不过得先在赫伯特的帮助下找到去镇上的路。占星家住在那里，他出售彗星尾巴。

英文名称：Chasing Fairy Lights

安全港

当前目标： 结识港口码头俱乐部的女主人琳达。

英文名称：Safe Harbor

终入森林

当前目标： 杰克说森林里有铁。我想是时候去看看了。森林在村子的西边。

英文名称：Into the Forest (Eventually)

伤心船长，无所作为

当前目标： 赫伯特很难过。去营房和他谈谈。

英文名称：Sad Captain, No Action

码头老鼠

当前目标： 把劫掠者钥匙带给码头俱乐部的匕首戴维。

英文名称：Wharf Rats

码头老鼠

当前目标： 向码头俱乐部里的神秘人打听一本言情小说。

英文名称：Wharf Rats

安全港

当前目标： 修缮港口码头俱乐部附近的老店铺。

英文名称：Safe Harbor

安全港

当前目标： 告诉琳达你修好了那间旧店铺。

英文名称：Safe Harbor

晶莹剔透

当前目标： 将光学玻璃带给主码头的经理。

英文名称：Crystal Clear

深入森林

当前目标： 守卫不让我进森林。我应该去乡村酒馆问问朱利。

英文名称：Into the Forest

深入森林

当前目标： 从皇家邮筒领取村长证明。

英文名称：Into the Forest

深入森林

当前目标： 朱利让我修理村里的皇家邮筒。邮筒就在乡村酒馆旁边。

英文名称：Into the Forest

精美饰边

当前目标： 给赫姆带些蕾丝。他在村里的店里。

英文名称：The Frill of the Chase

海中鱼满仓

当前目标： 将钓线带给双胞胎兄弟。他们在村里有自己的领地。

英文名称：Plenty of Fish in the Sea

美食

当前目标： 我应该给篝火边的守卫带些美食。他们每晚都聚集在刽子手之家附近。

英文名称：Yummies

有头毛茸茸驴子的修女

当前目标： 询问阿加莎她对那头毛驴有什么意见。她住在十字路口。

英文名称：The Nun with the Hairy Ass

事关修女

当前目标： 把书写用品带给修女阿加莎。她住在十字路口。

英文名称：Nun of Your Business

会众烦恼

当前目标： 完成下一场仪式后去见甘特。

英文名称：Congregation Trouble

会众烦恼

当前目标： 询问占星家为什么你的教区居民对布道越来越没兴趣。你可以在占星家塔中找到他。

英文名称：Congregation Trouble

安全港

当前目标： 给琳达带些油漆，让她把港口的码头俱乐部翻新一下。

英文名称：Safe Harbor

赫伯特和谁？

当前目标： 通过码头俱乐部的神秘人物获得言情小说。然后把它带给营房的赫伯特。

英文名称：Herbert and?

首先……烂泥？

当前目标： 我应该告诉赫伯特，镇上的第一个区域已清理完毕并确保安全。

英文名称：First... Sludge?

当前目标： 为了赢得下一场战斗，我需要和前哨的守卫谈谈。

英文名称：Hope It Doesn't go South

当前目标： 赢得战斗。 东部区域肃清

英文名称：Hope It Doesn't go South

当前目标： 赢得战斗。 东部区域 - 试探性攻击

英文名称：Hope It Doesn't go South

当前目标： 赢得战斗。 集市广场肃清

英文名称：Plaza Battle

当前目标： 赢得战斗。 中心区域肃清 - 第一部分

英文名称：Street Battles

当前目标： 赢得战斗。 中心区域肃清 - 第二部分

英文名称：Street Battles

下水道之战

英文名称：Battles in the Sewers

下水道之战

当前目标： 赢得战斗。 下水道格斗I

英文名称：Battles in the Sewers

下水道之战

当前目标： 赢得战斗。 下水道格斗II

英文名称：Battles in the Sewers

体力与脑力

当前目标： 向阿加莎打听更好的尸体。

英文名称：Brawns and Brains

有头毛茸茸驴子的修女

当前目标： 在十字路口与阿加莎交谈，以恢复尸体运送。

英文名称：The Nun with the Hairy Ass

有头毛茸茸驴子的修女

当前目标： 改善墓地，然后回十字路口找阿加莎。

英文名称：The Nun with the Hairy Ass

有头毛茸茸驴子的修女

当前目标： 修理十字路口的检修孔，然后向住在附近的阿加莎汇报。

英文名称：The Nun with the Hairy Ass

深入森林

当前目标： 从朱利那里获得森林通行证。他常待在乡村酒馆。我只需要让雅努乌斯叫他过来就行。

英文名称：Into the Forest

深入森林

当前目标： 在乡村酒馆把临时村长证明交给朱利。

英文名称：Into the Forest

森林通行证

当前目标： 向森林前哨的守卫出示森林通行证。

英文名称：Forest Pass

森林通行证

当前目标： 探索森林。

英文名称：Forest Pass

足智多谋的驴·吉诃德先生

当前目标： 告诉毛驴他可以继续运送尸体了。他可能在太平间前面的墓地附近。

英文名称：The Ingenious Gentleman Don Keyote

在荒野之地尽情探索

当前目标： 把皇家赦免令带给森林营地的强盗。

英文名称：Go Wild in the Wild Lands

只见铁矿不见林

当前目标： 给拉里一支蜡烛。他可能在家里，也可能在审判所基地的某个地方。

英文名称：Can't See The Forest for the Iron

只见铁矿不见林

当前目标： 说服骷髅头拉里假扮骷髅罗伯特。拉里可能在家，也可能在审判所基地的某个地方。

英文名称：Can't See The Forest for the Iron

工坊营业时间

当前目标： 我需要完成订单，然后和小镇仓库的杰克谈谈。

英文名称：Workshop Hours

杰克恢复营业

当前目标： 我需要清除杰克工坊周围的僵尸，然后把好消息告诉他。他就待在小镇仓库。

英文名称：Jack's Back in Business

安全区。

当前目标： 赢得河这边的所有战斗。

英文名称：Safe zone.

沼泽之心

当前目标： 我得找到去沼泽的路。看来我得先进森林，再往南走。

英文名称：Heart of the Swamp

沼泽之心

当前目标： 前往沼泽之心，与女神见面。

英文名称：Heart of the Swamp

先上漆再拉琴

当前目标： 帮琳达向瘟疫医生打听他妹妹的小提琴。他总待在我家下方地牢里的实验室里。

英文名称：Varnish Before You Fiddle

先上漆再拉琴

当前目标： 把小提琴用的木器清漆带给瘟疫医生，他就在我家下方地牢里的实验室里。

英文名称：Varnish Before You Fiddle

琴弦与罪人

当前目标： 我拿到小提琴了。只差把它拿到码头俱乐部交给琳达了。

英文名称：Strings and Sinners

琴弦与罪人

当前目标： 给码头俱乐部的琳达带些熏香。

英文名称：Strings and Sinners

音乐会构想

当前目标： 音乐会的一切都准备好了。去码头俱乐部和琳达谈谈。

英文名称：Concept for a Concert

私人僵尸区

当前目标： 我需要和艾伯特谈谈。他总待在我家下方地牢里的实验室里。

英文名称：Personal Zombie Zone

私人僵尸区

当前目标： 艾伯特需要一个优质僵尸。比如有8个红骷髅的那种！我需要把它放在瘟疫医生实验室的一个特殊位置。

英文名称：Personal Zombie Zone

修女也读书

当前目标： 询问修女阿加莎是否能为赫伯特读书。她住在十字路口。

英文名称：The Nun Also Reads

体力与脑力

当前目标： 在十字路口与阿加莎交谈，以获得更好的尸体。

英文名称：Brawns and Brains

体力与脑力

当前目标： 我需要把材料带给阿加莎，好改善十字路口。

英文名称：Brawns and Brains

修女也读书

当前目标： 在教堂举行一场仪式。

英文名称：The Nun Also Reads

修女也读书

当前目标： 在教堂组建一个唱诗班，然后告诉十字路口的阿加莎。

英文名称：The Nun Also Reads

只见铁矿不见林

当前目标： 从强盗那里拿到炸药。他们就在森林中的营地里。

英文名称：Can't See The Forest for the Iron

会众烦恼

当前目标： 举行一场布道，试用新的催眠装置。

英文名称：Congregation Trouble

会众烦恼

当前目标： 从塔里的占星家那里购买一个催眠装置，在配制台为其充能，然后将其还给占星家。

英文名称：Congregation Trouble

诗韵与印本

当前目标： 印制诗集，并将其带给塔里的占星家。

英文名称：Rhyme and Printed

星星、谎言与合同

当前目标： 将签署的协议带给塔里的占星家。

英文名称：Stars, Lies, & Contracts

选举热

当前目标： 请朱利帮忙为沼泽中的女神举行仪式。他就待在乡村酒馆。我只需要让雅努乌斯叫他过来就行。

英文名称：Election Fever

选举热

当前目标： 与雅努乌斯谈论村庄选举候选人的事。他在酒馆。

英文名称：Election Fever

安检口：民主

当前目标： 到营房与赫伯特谈谈选举期间的安全问题。

英文名称：Security Checkpoint: Democracy

安检口：民主

当前目标： 说服营房的赫伯特处理选举的安保工作。

英文名称：Security Checkpoint: Democracy

早投票，淘气投票

当前目标： 到码头俱乐部询问琳达是否可以借用她的地方作为投票站。

英文名称：Vote Early, Vote Naughty

早投票，淘气投票

当前目标： 说服琳达同意将她的码头俱乐部用作投票点。

英文名称：Vote Early, Vote Naughty

命运投票

当前目标： 前往占星家塔与占星家谈论选举的公关活动。

英文名称：Destiny Polls

命运投票

当前目标： 说​服塔​中​的​占星家，​为​选举​开展​公关​活动。

英文名称：Destiny Polls

足智多谋的驴·吉诃德先生

当前目标： 与塔里的占星家谈论死灵之书。

英文名称：The Ingenious Gentleman Don Keyote

足智多谋的驴·吉诃德先生

当前目标： 回到占星家塔，再次询问他关于死灵之书的事。

英文名称：The Ingenious Gentleman Don Keyote

为勇士读书的人

当前目标： 告诉赫伯特，阿加莎会为他读书。他在营房。

英文名称：Reader for a Warrior

图书代办

当前目标： 音乐会结束后，去码头俱乐部与琳达交谈。

英文名称：Book Broker

也许瘟疫会缠上我

当前目标： 去我家下方地牢的实验室里见艾伯特。

英文名称：Plague Me Maybe

也许瘟疫会缠上我

当前目标： 去琳达的港口码头俱乐部拜访她。

英文名称：Plague Me Maybe

也许瘟疫会缠上我

当前目标： 给艾伯特和琳达一些独处的时间。

英文名称：Plague Me Maybe

图书代办

当前目标： 带一本笔记本给码头俱乐部的琳达。最好的礼物？

英文名称：Book Broker

也许瘟疫会缠上我

当前目标： 过一段时间后，再次拜访琳达和艾伯特。

英文名称：Plague Me Maybe

也许瘟疫会缠上我

当前目标： 再次询问艾伯特，琳达能否去拜访他。他总待在我家下方地牢里的实验室里。

英文名称：Plague Me Maybe

也许瘟疫会缠上我

当前目标： 询问艾伯特，琳达能否去拜访他。他总待在我家下方地牢里的实验室里。

英文名称：Plague Me Maybe

风暴中的传送门

当前目标： 询问拉里有关传送门的事。他一定在家。

英文名称：Any Portal in a Storm

风暴中的传送门

当前目标： 询问甘特有关传送门的事。他住在占星家塔里。

英文名称：Any Portal in a Storm

王权之争

当前目标： 前往乡村酒馆参加选举。谁会获胜？是杰弗里还是赫弗里？

英文名称：Campaign of Thrones

救命解药

当前目标： 和琳达谈谈艾伯特的健康状况。她总待在她的码头俱乐部。

英文名称：A Cure for Wellness

医治治疗师

当前目标： 看来我们找到了治疗艾伯特咳嗽的方法。我应该去他的实验室和他谈谈。

英文名称：Heal the Healer

烫手山芋配送

当前目标： 把土豆带给码头俱乐部的琳达。这应该能缓解艾伯特的咳嗽。

英文名称：Hot Potato Delivery

声名狼藉的修女

当前目标： 我应当从阿加莎那里探听更多关于她声誉堪忧的情况。她住在十字路口。

英文名称：Notorious Nun

有机音乐

当前目标： 我得去营房告诉赫伯特管风琴已经做好了。

英文名称：Organic Music

有机音乐

当前目标： 为教堂建造一台管风琴。我需要从高脚屋弄到特殊的木材。

英文名称：Organic Music

有机音乐

当前目标： 我应该去十字路口和阿加莎谈谈教堂的新管风琴。

英文名称：Organic Music

粗略计算

当前目标： 向杰克打听输水隧道。

英文名称：Front-of-the-Envelope Calculation

星星、谎言与合同

当前目标： 让杰克担任“重建小镇”活动的代言人。他可能在小镇仓库或小镇工坊。

英文名称：Stars, Lies, & Contracts

给予材料

当前目标： 为杰克提供材料，帮助他修复工坊。他通常都在那里。

英文名称：Give materials

沼泽中的女神

当前目标： 把信仰带给朱利，这样他就可以为沼泽中的女神举行仪式了。他在乡村酒馆。

英文名称：Goddess in the Swamp

粗略计算

当前目标： 我需要问问杰克他的计算情况。他总待在小镇工坊。

英文名称：Front-of-the-Envelope Calculation

故事换美酒

当前目标： 我需要给码头俱乐部的船长带些酒。

英文名称：Tales for Ales

故事换美酒

当前目标： 我需要给码头俱乐部的船长带些信仰。

英文名称：Tales for Ales

钢铁之躯

当前目标： 从皇家铸造厂获得高品质钢材，并将其带给小镇工坊的杰克。

英文名称：Man of Steel

工厂参观

当前目标： 我需要让杰克看看我的工厂。首先我得把工厂准备好，然后再邀请他。他总待在镇上的工坊里。

英文名称：Factory Tour

尚未身披闪亮铠甲

当前目标： 把最好的护甲带给营房的赫伯特和守卫。

英文名称：Not in Shining Armor Yet

魔镜

当前目标： 向皇家铸造厂的主教打听魔法传送门。

英文名称：Magic Mirror

钢铁之躯

当前目标： 向皇家铸造厂的主教打听高品质钢材。

英文名称：Man of Steel

你为什么不喜欢我？

当前目标： 把大量幸福值带给占星家塔里的甘特

英文名称：Why don't you like me?

饥饿的宇宙

当前目标： 在占星家塔与甘特谈谈传送门碎片的事

英文名称：The Hungry Cosmos

教堂见

当前目标： 再次改善教堂，并在十字路口与阿加莎交谈。

英文名称：See You in Church

寻找古神

当前目标： 看来匕首戴维就在西门附近的下水道入口。我得和他谈谈。

英文名称：Finding Old God

寻找古神

当前目标： 在码头俱乐部与匕首戴维交谈。

英文名称：Finding Old God

是敌是友

当前目标： 继续修复传送门，等待新的进展。另外，我也不能忘了时不时在家休息休息。

英文名称：Friend or Foe

富有客户

当前目标： 完成订单，然后回码头俱乐部找琳达。

英文名称：Wealthy Clients

是敌是友

当前目标： 我得到了红眼，它应该能帮我穿过墙壁，进入下水道里毛里齐奥的奶酪窖。

英文名称：Friend or Foe

眼，红眼

当前目标： 我需要在我的教堂举行一场专门献给古神的特别布道。

英文名称：Eye, Red Eye

爱情故事

当前目标： 去码头俱乐部拜访琳达和艾伯特。

英文名称：Love Story

眼，红眼

当前目标： 我需要在我家为古神建一个阁楼。

英文名称：Eye, Red Eye

应得的休息

当前目标： 去十字路口拜访阿加莎和赫伯特。

英文名称：Well-Deserved Rest

好兄弟

当前目标： 去主码头附近的港口区拜访杰克和甘特。

英文名称：I Love You, Man

水闸紧闭

当前目标： 与守卫交谈，开始战斗并锁上闸门。我必须赢得这场战斗。

英文名称：Water Locked

水闸紧闭

当前目标： 到营房与赫伯特谈谈小镇僵尸感染区里的船闸门。

英文名称：Water Locked

水闸紧闭

当前目标： 赢得战斗。 关闭西水闸

英文名称：Water Locked

蒸汽腾腾的皇家工厂

当前目标： 赢得战斗。 关闭东水闸 - 第二部分

英文名称：Steamy Royal

蒸汽腾腾的皇家工厂

当前目标： 与前哨的守卫交谈，开始突袭输水隧道。我需要赢得这场战斗。

英文名称：Steamy Royal

蒸汽腾腾的皇家工厂

当前目标： 到营房与赫伯特交谈，为突袭输水隧道做准备。

英文名称：Steamy Royal

蒸汽腾腾的皇家工厂

当前目标： 赢得战斗。 关闭东水闸 - 第一部分

英文名称：Steamy Royal

蒸汽腾腾的皇家工厂

当前目标： 赢得战斗。 向澡堂地下室突破

英文名称：Steamy Royal

土地权

当前目标： 赢得战斗。 马铃薯行动：第二部分

英文名称：Dirt Rights

土地权

当前目标： 与守卫交谈，以确保船闸底部的安全。我得赢下这场战斗。

英文名称：Dirt Rights

土地权

当前目标： 到营房与赫伯特谈谈确保船闸底部的安全。

英文名称：Dirt Rights

土地权

当前目标： 赢得战斗。 马铃薯行动：第一部分

英文名称：Dirt Rights

静立于高跷之上

当前目标： 与守卫交谈，前往西边的湖和高脚屋。我得赢下这场战斗。

英文名称：Still Standing on Stilts

静立于高跷之上

当前目标： 赢得战斗。 湖畔之战

英文名称：Still Standing on Stilts

资金紧张

当前目标： 与雅努乌斯谈论小镇的预算问题。他是村里酒馆的老板。

英文名称：Press for Cash

资金紧张

当前目标： 把纸币带给村里酒馆的雅努乌斯。

英文名称：Press for Cash

资金紧张

当前目标： 把纸币带给那对双胞胎。他们在双子领地。

英文名称：Press for Cash

高价

当前目标： 第三块碎片卖给了贸易大师。我得去主码头和他谈谈。

英文名称：High Price

高价

当前目标： 我需要去主码头找贸易大师买下第三块传送门碎片。载着碎片的船每逢色欲日都会来

英文名称：High Price

当前目标： 在港口区的占星家塔安装第四块传送门碎片。

英文名称：Green Fragment

绿色碎片

当前目标： 在水闸区的某个地方找到第四块传送门碎片。必须先清除那里的僵尸。

英文名称：Green Fragment

当前目标： 把第三块传送门碎片放置在占星家塔中。

英文名称：High Price

最后一战

当前目标： 为最后一战做准备。与前哨的守卫交谈，并赢得胜利。

英文名称：The Last Battle

最后一战

当前目标： 赢得战斗。 决战

英文名称：The Last Battle

主的佳酿

当前目标： 把葡萄酒带给皇家铸造厂的修士。

英文名称：The Lord's Vintage

最后一战

当前目标： 修复占星家塔的传送门。

英文名称：The Last Battle

毛驴同志

当前目标： 将啤酒带给拉里。他通常在我们位于审判所基地的家中。

英文名称：Comrade Donkey

教鱼钓鱼

当前目标： 我需要给渔夫带些好鱼。

英文名称：Fish for the Fisher

教鱼钓鱼

当前目标： 我需要给渔夫带些神秘的鱼。

英文名称：Fish for the Fisher

教鱼钓鱼

当前目标： 我需要给渔夫带些海鱼。

英文名称：Fish for the Fisher

通货膨胀

当前目标： 在营房与雇佣兵谈谈他们的高收费。

英文名称：Inflation

通货膨胀

当前目标： 去营房问问雇佣兵能不能打个折。

英文名称：Inflation

通货膨胀

当前目标： 给营房里的雇佣兵带葡萄酒。

英文名称：Inflation

地牢和……大概就这些了。

当前目标： 回家和拉里谈谈下一步该怎么办。

英文名称：Dungeons and... that's it, probably.

霍莫博纳斯I

当前目标： 把瓶子带给霍莫博纳斯。他家在小镇仓库附近。

英文名称：Homobonus I

霍莫博纳斯II

当前目标： 把信仰带给霍莫博纳斯。他家在小镇仓库附近。

英文名称：Homobonus II

魔镜

当前目标： 把僵尸之力带给皇家铸造厂的主教。

英文名称：Magic Mirror

更多传送门部件

当前目标： 去小镇工坊向杰克打听传送门碎片的事。

英文名称：More Portal Parts

更多传送门部件

当前目标： 说服杰克交出他的传送门碎片。他通常在他的小镇工坊里。

英文名称：More Portal Parts

当前目标： 把第五块传送门碎片放置在占星家塔中。

英文名称：More Portal Parts

十字路口的房子

当前目标： 向阿加莎打听她那件棘手的事。

英文名称：The House at the Crossroads

十字路口的房子

当前目标： 把材料带给修女，以改善她在十字路口的住所

英文名称：The House at the Crossroads

榜样是最好的布道

当前目标： 在教堂为阿加莎和赫伯特举行一场布道。他们想听管风琴演奏。

英文名称：A Good Example is the Best Sermon

有机音乐

当前目标： 把材料带给高脚屋的哈罗德，这样他就可以修理他的木材收集机了。

英文名称：Organic Music

有机音乐

当前目标： 在高脚屋找到木雕师。

英文名称：Organic Music

寻找古神

当前目标： 与下水道中的劫掠者交谈。他们在找毛里齐奥的奶酪窖。

英文名称：Finding Old God

咳出来吧！

当前目标： 与艾伯特谈谈他的健康状况。他通常在实验室里。

英文名称：Coughing it Up!

来自远方的绿人

当前目标： 与水闸区的难民交谈，为他们分配新的土地。

英文名称：Green Men From Far Lands

来自远方的绿人

当前目标： 把高质量的工具带给水闸区的难民。

英文名称：Green Men From Far Lands

眼，红眼

当前目标： 看来我无法说服那六个人。是时候去阁楼问问古神该怎么办了。

英文名称：Eye, Red Eye

当前目标： 我说服了六个人。是时候在毛里齐奥的奶酪窖里与古神交谈了。

英文名称：Eye, Red Eye

暴食与傲慢

当前目标： 发生了奇怪的事。去主码头附近的港口区拜访杰克和甘特。

英文名称：Gluttony and Pride

暴食与傲慢

当前目标： 把一只优雅义手带给主码头附近港口区的杰克。

英文名称：Gluttony and Pride

愤怒与怠惰

当前目标： 把舒适椅子带给十字路口的阿加莎。

英文名称：Wrath and Sloth

愤怒与怠惰

当前目标： 发生了奇怪的事。去十字路口拜访阿加莎和赫伯特。

英文名称：Wrath and Sloth

色欲与嫉妒

当前目标： 发生了奇怪的事。去码头俱乐部拜访琳达和艾伯特。

英文名称：Lust and Envy

色欲与嫉妒

当前目标： 把奢华窗帘带给码头俱乐部的艾伯特。

英文名称：Lust and Envy

静立于高跷之上

当前目标： 到营房与赫伯特谈谈攻入木雕师所在地的计划。

英文名称：Still Standing on Stilts

更多的传送门碎片

当前目标： 找到第六个传送门碎片。它就在审判所基地的瓦砾堆中的某处。

英文名称：Even More Portal Parts

王宫权术

当前目标： 在码头俱乐部与匕首戴维交谈。

英文名称：Palace Politics

王宫权术

当前目标： 回家等匕首戴维提供有关王宫的情报。

英文名称：Palace Politics

王宫权术

当前目标： 付钱给匕首戴维，换取关于王宫的情报。他常去码头俱乐部。

英文名称：Palace Politics

暴食与傲慢

当前目标： 请杰克和甘特帮你修复传送门。他们在主码头附近的港口区。

英文名称：Gluttony and Pride

好兄弟

当前目标： 把小型印刷机交给主码头附近港口区的甘特。

英文名称：I Love You, Man

好兄弟

当前目标： 把假手带给杰克。他和他的朋友在主码头旁边的港口。

英文名称：I Love You, Man

应得的休息

当前目标： 把自动书写装置带给十字路口的阿加莎。

英文名称：Well-Deserved Rest

愤怒与怠惰

当前目标： 请阿加莎和赫伯特帮你修复传送门。他们住在十字路口。

英文名称：Wrath and Sloth

应得的休息

当前目标： 把三部曲带给十字路口的赫伯特。

英文名称：Well-Deserved Rest

爱情故事

当前目标： 把瓶子带给码头俱乐部的艾伯特。

英文名称：Love Story

爱情故事

当前目标： 把巧克力带给码头俱乐部的琳达。

英文名称：Love Story