Graveyard Keeper 2 Quests

Staub in der Küche

Aktuelles Ziel: Finde weitere Informationen, wie man die Fee beschwören kann

Englischer Name: Dust in the Kitchen

Nicht ohne meine Urkunde

Aktuelles Ziel: Bring Herbert, dem Anführer der Wachen, eine Bestattungsurkunde. Er ist an der Kreuzung.

Englischer Name: Certificate, Please

What the Fee?

Aktuelles Ziel: Sprich mit dem Dorfvorsteher, hol dir das Geld für die Bestattungsurkunde und frag ihn nach Feen. Du findest ihn in der Dorfkneipe.

Englischer Name: What the Fairy?

Angebot und Nachfrage

Aktuelles Ziel: Frage den Händler Herm, ob er dir bei der Versorgung des Dorfes helfen kann.

Englischer Name: Supply and Demand

Wie ein Ei dem anderen

Aktuelles Ziel: Finde die Zwillingsbrüder. Sie sind irgendwo im südlichen Teil des Dorfes, hinter der Brücke auf dem Zwillingsland.

Englischer Name: Two Peas in a Pod

Wie ein Ei dem anderen

Aktuelles Ziel: Frage Heffry, was passiert ist. Er befindet sich auf dem Zwillingsland.

Englischer Name: Two Peas in a Pod

Wie ein Ei dem anderen

Aktuelles Ziel: Rede mit Jeffry und versöhne die Zwillinge. Er befindet sich weiter südlich im Dorf, in der Nähe des Henkerhauses.

Englischer Name: Two Peas in a Pod

Wie ein Ei dem anderen

Aktuelles Ziel: Bring den Zwillingen die Töpferwaren. Sie befinden sich auf ihrem Land.

Englischer Name: Two Peas in a Pod

Gepflanzt und geliefert

Aktuelles Ziel: Ich muss bei Herm 16 bis 20 Weizensamen kaufen und sie in meinem Garten anbauen. Danach muss ich Herm das Ergebnis in seinem Laden zeigen.

Englischer Name: Planted and Delivered

Totsein ... mit Stil

Aktuelles Ziel: Um die Stimmung der Stadtwachen zu heben, muss der örtliche Friedhof in Ordnung gebracht werden. Melde dich danach bei Herbert an der Kreuzung.

Englischer Name: Grave Expectations

Jack und sein Boot

Aktuelles Ziel: Überrede die Brüder, Jack zum Hafen zu bringen. Sie befinden sich in der Nähe von ihm auf dem Zwillingsland.

Englischer Name: Jack in a Boat

Jack und sein Boot

Aktuelles Ziel: Frage Jack, ob er bereit ist, in See zu stechen. Er befindet sich auf dem Zwillingsland.

Englischer Name: Jack in a Boat

Jack und sein Boot

Aktuelles Ziel: Jack braucht Werkzeug, um das Boot fertigzustellen. Er baut es auf dem Zwillingsland.

Englischer Name: Jack in a Boat

Jack und sein Boot

Aktuelles Ziel: Jack braucht Holz, um ein Boot zu bauen. Er befindet sich gerade auf dem Zwillingsland.

Englischer Name: Jack in a Boat

Guter Typ

Aktuelles Ziel: Um mehr über Feen zu erfahren, muss ich dem Dorfvorsteher beweisen, dass ich kein Egoist bin. Er ist in der Dorfkneipe. Ich muss Januarius nur bitten, ihn zu rufen.

Englischer Name: Good Fellow

Schwerter und Glocke

Aktuelles Ziel: Stelle eine Zauberglocke her und bring sie zu Herbert in die Kaserne.

Englischer Name: Swords and Bell

Kampfgeist gefragt

Aktuelles Ziel: Bring Herbert, dem Anführer der Wachen, Glauben, um die Moral der Wachen zu steigern. Er ist an der Kreuzung.

Englischer Name: Fighting Spirit Required

Schwerter und Glocke

Aktuelles Ziel: Bereite dich auf die nächste Schlacht vor: Erreiche genügend Kampfstärke, indem du Barrikaden baust und Söldner anheuerst. Sprich mit Herbert in der Kaserne, wenn du bereit bist.

Englischer Name: Swords and Bell

Aktuelles Ziel: Rede mit Herbert vor der Kaserne, um die Schlacht zu beginnen.

Englischer Name: First... Sludge?

Erster ... Schleim?

Aktuelles Ziel: Gewinne meinen ersten Kampf gegen die Zombies.

Englischer Name: First... Sludge?

Jack und sein Boot

Aktuelles Ziel: Ich muss auf Neuigkeiten von Jack warten. Ein bisschen Erholung wird mir auch gut tun.

Englischer Name: Jack in a Boat

Heiliger Pinguin!

Aktuelles Ziel: Zeit, die Nonne zu treffen.

Englischer Name: Holy Moly!

Heiliger Pinguin!

Aktuelles Ziel: Geh zur Dorfkneipe, um die Nonne zu treffen.

Englischer Name: Holy Moly!

Dungeons und ... mehr nicht. Hoffentlich.

Aktuelles Ziel: Öffne die geschlossene Luke in deinem neuen Zuhause.

Englischer Name: Dungeons and... that's it, probably.

Dungeons und ... mehr nicht. Hoffentlich.

Aktuelles Ziel: Betritt den Dungeon unter deinem Haus.

Englischer Name: Dungeons and... that's it, probably.

Heiliger Pinguin!

Aktuelles Ziel: Verbessere die Kirche, damit die Nonne dort Predigten halten kann. Sie wartet schon dort.

Englischer Name: Holy Moly!

Heiliger Pinguin!

Aktuelles Ziel: Anscheinend muss ich die Predigten in der Kirche selbst halten.

Englischer Name: Holy Moly!

Dungeons und ... mehr nicht. Hoffentlich.

Aktuelles Ziel: Beseitige die Blockade im Kerker unter deinem Haus.

Englischer Name: Dungeons and... that's it, probably.

Dungeons und ... mehr nicht. Hoffentlich.

Aktuelles Ziel: Öffne den Weg in den verlassenen Turm.

Englischer Name: Dungeons and... that's it, probably.

Dungeons und ... mehr nicht. Hoffentlich.

Aktuelles Ziel: Betritt den verlassenen Turm.

Englischer Name: Dungeons and... that's it, probably.

Dungeons und ... mehr nicht. Hoffentlich.

Aktuelles Ziel: Öffne die Luke und lass den Seuchenarzt in den Turm.

Englischer Name: Dungeons and... that's it, probably.

Dungeons und ... mehr nicht. Hoffentlich.

Aktuelles Ziel: Frag den Seuchenarzt im verlassenen Turm, wie man Traumstaub herstellt.

Englischer Name: Dungeons and... that's it, probably.

Heuer die Hooligans an

Aktuelles Ziel: Bezahle die Söldner in der Kaserne, in der nächsten Schlacht mitzukämpfen.

Englischer Name: Hooligans for Hire

Heuer die Hooligans an

Aktuelles Ziel: Da sind Söldner in der Kaserne. Ich muss mich mit ihnen arrangieren.

Englischer Name: Hooligans for Hire

Süße Träume

Aktuelles Ziel: Folge Albert durch die Luke im Alchemielabor.

Englischer Name: Sweet Dreams

Süße Träume

Aktuelles Ziel: Bringe den Traumstaub zum Seuchenarzt im verlassenen Turm.

Englischer Name: Sweet Dreams

Angedockt und gefunden

Aktuelles Ziel: Finde Jack – er muss sich im Hafenviertel befinden, im befreiten Teil der Stadt.

Englischer Name: Docked and Found

Freundschaft, die in den Sternen geschrieben steht

Aktuelles Ziel: Bring dem Astrologen in seinem Turm Tarotkarten. Um die Karten zu finden, muss ich mit Linda sprechen, der Gastgeberin des Hafen-Clubs.

Englischer Name: Friendship Written in the Stars

Freundschaft, die in den Sternen geschrieben steht

Aktuelles Ziel: Finde den Astrologen am Hafen. Er ist irgendwo in dem Turm dort.

Englischer Name: Friendship Written in the Stars

Aktuelles Ziel: Um die Fee zu beschwören, brauche ich den Astrologen. Er befindet sich irgendwo im Hafen der Stadt. Also muss ich zuerst Herbert helfen, die Stadt zu befreien.

Englischer Name: Friendship Written in the Stars

Freundschaft, die in den Sternen geschrieben steht

Aktuelles Ziel: Besorge dir Zombies beim Astrologen in seinem Turm.

Englischer Name: Friendship Written in the Stars

Freundschaft, die in den Sternen geschrieben steht

Aktuelles Ziel: Gunter hat gesagt, dass seine Zombies zu Hause auf mich warten. Zeit, nachzuschauen.

Englischer Name: Friendship Written in the Stars

Auf der Jagd nach Feenlichtern

Aktuelles Ziel: Beschwöre die Fee bei dir zu Hause am Küchentisch. Aber finde zuerst mit Herberts Hilfe einen Weg in die Stadt. Dort wohnt der Astrologe, der Kometenschweife verkauft.

Englischer Name: Chasing Fairy Lights

Sicherer Hafen

Aktuelles Ziel: Das ist Linda, die Wirtin des Hafen-Clubs.

Englischer Name: Safe Harbor

In den Wald (irgendwann)

Aktuelles Ziel: Jack sagt, im Wald gebe es Eisen. Ich glaube, ich sollte mal nachsehen. Der Wald liegt westlich des Dorfes.

Englischer Name: Into the Forest (Eventually)

Der traurige Hauptmann

Aktuelles Ziel: Herbert war traurig. Sprich mit ihm in der Kaserne.

Englischer Name: Sad Captain, No Action

Hafenrattenplage

Aktuelles Ziel: Bringe Plündererschlüssel zu Davey dem Dolch im Hafen-Club.

Englischer Name: Wharf Rats

Hafenrattenplage

Aktuelles Ziel: Frage die mysteriöse Person im Hafen-Club nach einem Liebesroman.

Englischer Name: Wharf Rats

Sicherer Hafen

Aktuelles Ziel: Baue den alten Laden am Hafen in der Nähe des Hafen-Clubs wieder auf.

Englischer Name: Safe Harbor

Sicherer Hafen

Aktuelles Ziel: Sag Linda, dass du den alten Laden wieder auf Vordermann gebracht hast.

Englischer Name: Safe Harbor

Kristallklar

Aktuelles Ziel: Bringe die Linsen zum Manager am Hauptkai.

Englischer Name: Crystal Clear

In den Wald

Aktuelles Ziel: Die Wachen lassen mich nicht in den Wald gehen. Ich sollte Jully in der Dorfkneipe danach fragen.

Englischer Name: Into the Forest

In den Wald

Aktuelles Ziel: Holen dir die Dorfvorsteher-Bescheinigung aus dem königlichen Briefkasten.

Englischer Name: Into the Forest

In den Wald

Aktuelles Ziel: Jully hat mich gebeten, den königlichen Briefkasten des Dorfes zu reparieren. Er steht neben der Dorfkneipe.

Englischer Name: Into the Forest

Der Seidenspitzel der Jagd

Aktuelles Ziel: Bring Herm etwas Spitze. Er ist in seinem Laden im Dorf.

Englischer Name: The Frill of the Chase

Jede Menge Fische im Meer

Aktuelles Ziel: Bring die Angel zu den Zwillingsbrüdern. Sie haben ihr eigenes Grundstück im Dorf.

Englischer Name: Plenty of Fish in the Sea

Leckerchen

Aktuelles Ziel: Ich sollte den Wachen am Feuer ein paar Leckereien vorbeibringen. Sie versammeln sich jeden Abend in der Nähe des Henkerhauses.

Englischer Name: Yummies

Die Nonne mit dem haarigen Hintern

Aktuelles Ziel: Frag Agatha, was sie gegen den Esel hat. Sie wohnt an der Kreuzung.

Englischer Name: The Nun with the Hairy Ass

Die schreibende Nonne

Aktuelles Ziel: Bring Schreibzeug zu Agatha, der Nonne. Sie wohnt an der Kreuzung.

Englischer Name: Nun of Your Business

Stress mit der Gemeinde

Aktuelles Ziel: Triff Gunter nach deiner nächsten Zeremonie.

Englischer Name: Congregation Trouble

Stress mit der Gemeinde

Aktuelles Ziel: Frage den Astrologen, warum deine Gemeindemitglieder das Interesse an den Predigten verlieren. Du findest ihn im Turm des Astrologen.

Englischer Name: Congregation Trouble

Sicherer Hafen

Aktuelles Ziel: Bring Linda etwas Farbe, damit sie ihren Hafen-Club wieder auf Vordermann bringen kann.

Englischer Name: Safe Harbor

Herbert und ?

Aktuelles Ziel: Beschaffe den Liebesroman von einer mysteriösen Person im Hafen-Club. Bring ihn dann zu Herbert in die Kaserne.

Englischer Name: Herbert and?

Erster ... Schleim?

Aktuelles Ziel: Ich sollte Herbert sagen, dass der erste Stadtteil geräumt und gesichert ist.

Englischer Name: First... Sludge?

Aktuelles Ziel: Um den nächsten Kampf zu gewinnen, muss ich mit den Wachen am Außenposten sprechen.

Englischer Name: Hope It Doesn't go South

Aktuelles Ziel: Gewinne die Schlacht: Ostbereich – Säuberung

Englischer Name: Hope It Doesn't go South

Aktuelles Ziel: Gewinne die Schlacht: Ostbereich – Sondierender Angriff

Englischer Name: Hope It Doesn't go South

Aktuelles Ziel: Gewinne die Schlacht: Marktplatz - Säuberung

Englischer Name: Plaza Battle

Aktuelles Ziel: Gewinne die Schlacht: Zentralbereich - Säuberung - Teil I

Englischer Name: Street Battles

Aktuelles Ziel: Gewinne die Schlacht: Zentralbereich - Säuberung - Teil II

Englischer Name: Street Battles

Kämpfe in der Kanalisation

Englischer Name: Battles in the Sewers

Kämpfe in der Kanalisation

Aktuelles Ziel: Gewinne die Schlacht: Kanalisationskloppe I

Englischer Name: Battles in the Sewers

Kämpfe in der Kanalisation

Aktuelles Ziel: Gewinne die Schlacht: Kanalisationskloppe II

Englischer Name: Battles in the Sewers

Muckis und Hirn

Aktuelles Ziel: Frag Agatha nach besseren Leichen.

Englischer Name: Brawns and Brains

Die Nonne mit dem haarigen Hintern

Aktuelles Ziel: Sprich mit Agatha an der Kreuzung, um die Leichenlieferung fortzusetzen.

Englischer Name: The Nun with the Hairy Ass

Die Nonne mit dem haarigen Hintern

Aktuelles Ziel: Verbessere den Friedhof und kehre zu Agatha an der Kreuzung zurück.

Englischer Name: The Nun with the Hairy Ass

Die Nonne mit dem haarigen Hintern

Aktuelles Ziel: Repariere den Kanalschacht an der Kreuzung und melde dich dann bei Agatha in ihrem Haus in der Nähe.

Englischer Name: The Nun with the Hairy Ass

In den Wald

Aktuelles Ziel: Hol dir einen Waldpass bei Jully. Er ist in der Dorfkneipe. Ich muss Januarius nur bitten, ihn zu rufen.

Englischer Name: Into the Forest

In den Wald

Aktuelles Ziel: Liefere die vorläufige Dorfvorsteher-Bescheinigung bei Jully in der Dorfkneipe ab.

Englischer Name: Into the Forest

Waldpass

Aktuelles Ziel: Zeige den Wachen den Waldpass.

Englischer Name: Forest Pass

Waldpass

Aktuelles Ziel: Erkunde den Wald.

Englischer Name: Forest Pass

Der einfallsreiche Eselmann Don Keyote

Aktuelles Ziel: Berichte Esel, dass er weiterhin Leichen bringen kann. Er ist wahrscheinlich am Friedhof, vor der Leichenhalle.

Englischer Name: The Ingenious Gentleman Don Keyote

Sei Wild in der Wildnis

Aktuelles Ziel: Bring den Banditen in ihrem Waldlager die königliche Begnadigung.

Englischer Name: Go Wild in the Wild Lands

Du siehst den Wald vor lauter Eisen nicht

Aktuelles Ziel: Gib Larry eine Kerze. Er ist wahrscheinlich zu Hause oder irgendwo in der Basis der Inquisition.

Englischer Name: Can't See The Forest for the Iron

Du siehst den Wald vor lauter Eisen nicht

Aktuelles Ziel: Überrede den Schädel Larry, sich als das Skelett Robert auszugeben. Larry ist wahrscheinlich zu Hause oder irgendwo in der Basis der Inquisition.

Englischer Name: Can't See The Forest for the Iron

Werkstatt-Öffnungszeiten

Aktuelles Ziel: Ich muss die Bestellungen abwickeln und dann mit Jack im Stadt-Lagerhaus sprechen.

Englischer Name: Workshop Hours

Jack ist wieder im Geschäft

Aktuelles Ziel: Ich muss die Zombies rund um Jacks Werkstatt beseitigen und ihm dann die gute Nachricht überbringen. Er ist im Stadt-Lagerhaus.

Englischer Name: Jack's Back in Business

Sicheres Gebiet.

Aktuelles Ziel: Gewinne jede Schlacht auf dieser Seite des Flusses.

Englischer Name: Safe zone.

Herz des Sumpfes

Aktuelles Ziel: Ich muss einen Weg zum Sumpf finden. Es sieht so aus, als müsste ich zuerst in den Wald gehen und dann nach Süden.

Englischer Name: Heart of the Swamp

Herz des Sumpfes

Aktuelles Ziel: Begib dich ins Herz des Sumpfes und triff die Göttin.

Englischer Name: Heart of the Swamp

Lackieren vor dem Fiedeln

Aktuelles Ziel: Frage den Seuchenarzt im Auftrag von Linda nach der Geige seiner Schwester. Er ist immer in seinem Labor im Kerker unter meinem Haus.

Englischer Name: Varnish Before You Fiddle

Lackieren vor dem Fiedeln

Aktuelles Ziel: Bringe dem Seuchenarzt den Holzlack für die Geige. Er ist in seinem Labor im Kerker unter meinem Haus.

Englischer Name: Varnish Before You Fiddle

Saiten und Sünder

Aktuelles Ziel: Ich habe die Geige. Ich muss sie nur noch zu Linda in ihrem Hafen-Club bringen.

Englischer Name: Strings and Sinners

Saiten und Sünder

Aktuelles Ziel: Bring Linda im Hafen-Club etwas Weihrauch vorbei.

Englischer Name: Strings and Sinners

Ein Konzept für ein Konzert

Aktuelles Ziel: Alles ist bereit für das Konzert. Sprich mit Linda im Hafen-Club.

Englischer Name: Concept for a Concert

Persönliche Zombiezone

Aktuelles Ziel: Ich muss mit Albert reden. Er ist immer in seinem Labor im Kerker unter meinem Haus.

Englischer Name: Personal Zombie Zone

Persönliche Zombiezone

Aktuelles Ziel: Albert braucht einen wirklich guten Zombie – etwa mit 8 roten Schädeln! Ich muss ihn an einem besonderen Platz im Labor des Pestarztes ablegen.

Englischer Name: Personal Zombie Zone

Die Nonne kann lesen

Aktuelles Ziel: Frag Agatha, die Nonne, ob sie Herbert vorlesen kann. Sie wohnt an der Kreuzung.

Englischer Name: The Nun Also Reads

Muckis und Hirn

Aktuelles Ziel: Rede mit Agatha an der Kreuzung, um bessere Leichen zu erhalten.

Englischer Name: Brawns and Brains

Muckis und Hirn

Aktuelles Ziel: Ich muss die Kreuzung verbessern, indem ich Agatha Materialien bringe.

Englischer Name: Brawns and Brains

Die Nonne kann lesen

Aktuelles Ziel: Veranstalte eine Zeremonie in der Kirche.

Englischer Name: The Nun Also Reads

Die Nonne kann lesen

Aktuelles Ziel: Stelle in der Kirche einen Chor zusammen und gib dann Agatha an der Kreuzung Bescheid.

Englischer Name: The Nun Also Reads

Du siehst den Wald vor lauter Eisen nicht

Aktuelles Ziel: Hol dir den Sprengstoff von den Banditen. Sie sind in ihrem Lager im Wald.

Englischer Name: Can't See The Forest for the Iron

Stress mit der Gemeinde

Aktuelles Ziel: Halte eine Predigt, um das neue Hypno-Gerät auszuprobieren.

Englischer Name: Congregation Trouble

Stress mit der Gemeinde

Aktuelles Ziel: Kaufe ein Hypno-Gerät beim Astrologen, lade es im verlassenen Turm auf und bringe es ihm zurück.

Englischer Name: Congregation Trouble

Gereimt und gedruckt

Aktuelles Ziel: Drucke den Gedichtband und bringe ihn dem Astrologen in seinem Turm.

Englischer Name: Rhyme and Printed

Sterne, Lügen & Verträge

Aktuelles Ziel: Bring die unterschriebene Vereinbarung zum Astrologen in seinen Turm.

Englischer Name: Stars, Lies, & Contracts

Wahlwahn

Aktuelles Ziel: Bitte Jully, dir mit dem Ritual für die Göttin im Sumpf zu helfen. Er ist in der Dorfkneipe. Ich muss Januarius nur bitten, ihn zu rufen.

Englischer Name: Election Fever

Wahlwahn

Aktuelles Ziel: Rede mit Januarius über die Kandidaten für die Dorfwahl. Er ist in der Kneipe.

Englischer Name: Election Fever

Sicherheitskontrolle: Demokratie

Aktuelles Ziel: Rede mit Herbert in der Kaserne über die Sicherheit während der Wahlen.

Englischer Name: Security Checkpoint: Democracy

Sicherheitskontrolle: Demokratie

Aktuelles Ziel: Überzeuge Herbert in der Kaserne davon, für die Sicherheit bei den Wahlen zu sorgen.

Englischer Name: Security Checkpoint: Democracy

Erst wählen, dann saufen

Aktuelles Ziel: Frage Linda in ihrem Hafen-Club, ob du ihren Club als Wahllokal nutzen darfst.

Englischer Name: Vote Early, Vote Naughty

Erst wählen, dann saufen

Aktuelles Ziel: Überzeuge Linda vom Hafen-Club, dass ihr Lokal als Wahllokal genutzt werden darf.

Englischer Name: Vote Early, Vote Naughty

Schicksalswahl

Aktuelles Ziel: Rede mit dem Astrologen in seinem Turm über eine PR-Kampagne für die Wahlen.

Englischer Name: Destiny Polls

Schicksalswahl

Aktuelles Ziel: Überzeuge den Astrologen in seinem Turm von einer PR-Kampagne für die Wahlen.

Englischer Name: Destiny Polls

Der einfallsreiche Eselmann Don Keyote

Aktuelles Ziel: Rede mit dem Astrologen in seinem Turm über das Necronomicon.

Englischer Name: The Ingenious Gentleman Don Keyote

Der einfallsreiche Eselmann Don Keyote

Aktuelles Ziel: Kehre zum Turm des Astrologen zurück und frage ihn noch einmal nach dem Necronomicon.

Englischer Name: The Ingenious Gentleman Don Keyote

Lesestoff für einen Krieger

Aktuelles Ziel: Sag Herbert, dass Agatha ihm vorlesen wird. Er ist in der Kaserne.

Englischer Name: Reader for a Warrior

Buchvermittlung

Aktuelles Ziel: Rede nach dem Konzert mit Linda im Hafen-Club.

Englischer Name: Book Broker

Plag mich, Baby

Aktuelles Ziel: Geh zu Albert in seinem Labor im Keller unter meinem Haus.

Englischer Name: Plague Me Maybe

Plag mich, Baby

Aktuelles Ziel: Besuche Linda doch mal in ihrem Hafen-Club.

Englischer Name: Plague Me Maybe

Plag mich, Baby

Aktuelles Ziel: Lasst Albert und Linda ein bisschen Zeit für sich.

Englischer Name: Plague Me Maybe

Buchvermittlung

Aktuelles Ziel: Bring Linda im Hafen-Club ein Notizbuch vorbei. Das beste Geschenk?

Englischer Name: Book Broker

Plag mich, Baby

Aktuelles Ziel: Besuche Linda und Albert nach einer Weile noch einmal.

Englischer Name: Plague Me Maybe

Plag mich, Baby

Aktuelles Ziel: Frage Albert noch einmal, ob Linda ihn besuchen kommen darf. Er ist immer in seinem Labor im Kerker unter meinem Haus.

Englischer Name: Plague Me Maybe

Plag mich, Baby

Aktuelles Ziel: Frage Albert, ob Linda ihn besuchen kommen darf. Er ist immer in seinem Labor im Kerker unter meinem Haus.

Englischer Name: Plague Me Maybe

Spaß mit Portalen

Aktuelles Ziel: Frage Larry nach dem Portal. Er muss zu Hause sein.

Englischer Name: Any Portal in a Storm

Spaß mit Portalen

Aktuelles Ziel: Frage Gunter nach dem Portal. Er wohnt im Turm des Astrologen.

Englischer Name: Any Portal in a Storm

Die Nacht ist dunkel und voller Wahlen

Aktuelles Ziel: Komm zur Wahl in die Dorfkneipe. Wer wird gewinnen – Jeffry oder Heffry?

Englischer Name: Campaign of Thrones

Ein Heilmittel für das Wohlbefinden

Aktuelles Ziel: Rede mit Linda über Alberts Gesundheit. Sie ist immer in ihrem Hafen-Club.

Englischer Name: A Cure for Wellness

Heile den Heiler

Aktuelles Ziel: Anscheinend haben wir ein Mittel gegen Alberts Husten gefunden. Ich sollte mit ihm in seinem Labor reden.

Englischer Name: Heal the Healer

Achtung, heiße Kartoffel

Aktuelles Ziel: Bring den Herdapfel zu Linda in ihren Hafen-Club. Das sollte Alberts Husten lindern.

Englischer Name: Hot Potato Delivery

Notorische Nonne

Aktuelles Ziel: Ich sollte mich bei Agatha genauer über ihren schlechten Ruf erkundigen. Sie wohnt an der Kreuzung.

Englischer Name: Notorious Nun

Orgelmusik

Aktuelles Ziel: Ich sage Herbert in der Kaserne, dass ich die Orgel fertiggestellt habe.

Englischer Name: Organic Music

Orgelmusik

Aktuelles Ziel: Baue eine Orgel für die Kirche. Dafür brauche ich besonderes Holz aus den Pfahlbauten.

Englischer Name: Organic Music

Orgelmusik

Aktuelles Ziel: Ich sollte mit Agatha bei der Kreuzung über die neue Orgel in der Kirche sprechen.

Englischer Name: Organic Music

Hingekritzelte Berechnung

Aktuelles Ziel: Frage Jack nach dem Wassertunnel.

Englischer Name: Front-of-the-Envelope Calculation

Sterne, Lügen & Verträge

Aktuelles Ziel: Frag Jack, ob er das Aushängeschild für die "Bau die Stadt wieder auf"-Kampagne sein will. Er ist wahrscheinlich im Stadt-Lagerhaus oder in der Stadt-Werkstatt.

Englischer Name: Stars, Lies, & Contracts

Gib ihm die Materialien

Aktuelles Ziel: Gib Jack das nötige Material, um seine Werkstatt wieder instand zu setzen. Er ist normalerweise dort.

Englischer Name: Give materials

Göttin des Sumpfes

Aktuelles Ziel: Bring Glauben zu Jully, damit er das Ritual für die Göttin im Sumpf durchführen kann. Er ist in der Dorfkneipe.

Englischer Name: Goddess in the Swamp

Hingekritzelte Berechnung

Aktuelles Ziel: Ich muss Jack nach seinen Berechnungen fragen. Er ist immer in seiner Werkstatt in der Stadt.

Englischer Name: Front-of-the-Envelope Calculation

Bier und Geschichten

Aktuelles Ziel: Ich muss dem Kapitän im Hafen-Club ein paar Getränke bringen.

Englischer Name: Tales for Ales

Bier und Geschichten

Aktuelles Ziel: Ich muss dem Kapitän im Hafen-Club etwas Glauben bringen.

Englischer Name: Tales for Ales

Mann aus Stahl

Aktuelles Ziel: Hole dir hochwertigen Stahl in der Königlichen Gießerei und bringe ihn zu Jack in der Stadt-Werkstatt.

Englischer Name: Man of Steel

Tour durch die Fabrik

Aktuelles Ziel: Ich muss Jack meine Werkstatt zeigen. Zuerst muss ich meine Werkstatt herrichten und ihn dann einladen. Er ist immer in seiner Werkstatt in der Stadt.

Englischer Name: Factory Tour

Noch nicht ganz strahlende Rüstung

Aktuelles Ziel: Bring Herbert und seinen Wachen in der Kaserne die beste Rüstung.

Englischer Name: Not in Shining Armor Yet

Zauberspiegel

Aktuelles Ziel: Frage den Bischof in der Königlichen Gießerei nach dem magischen Portal.

Englischer Name: Magic Mirror

Mann aus Stahl

Aktuelles Ziel: Frage den Bischof in der Königlichen Gießerei nach qualitativ hochwertigem Stahl.

Englischer Name: Man of Steel

Warum magst du mich nicht?

Aktuelles Ziel: Bringe Gunter in seinem Astrologenturm viel Glück.

Englischer Name: Why don't you like me?

Der hungrige Kosmos

Aktuelles Ziel: Rede mit Gunter im Turm des Astrologen über die Portalfragmente

Englischer Name: The Hungry Cosmos

Wir sehen uns in der Kirche

Aktuelles Ziel: Verbessere die Kirche noch einmal und sprich mit Agatha an der Kreuzung.

Englischer Name: See You in Church

Die Suche nach dem alten Gott

Aktuelles Ziel: Anscheinend ist Davey der Dolch in der Nähe des Eingangs zur Kanalisation beim Westtor. Ich muss mit ihm reden.

Englischer Name: Finding Old God

Die Suche nach dem alten Gott

Aktuelles Ziel: Rede mit Davey dem Dolch im Hafen-Club.

Englischer Name: Finding Old God

Freund oder Feind

Aktuelles Ziel: Stelle das Portal weiter zusammen und warte auf neue Entwicklungen. Gelegentlich solltest du dich auch mal zuhause ausruhen.

Englischer Name: Friend or Foe

Vermögende Kundschaft

Aktuelles Ziel: Erledige die Aufträge und kehre zu Linda in ihren Hafen-Club zurück.

Englischer Name: Wealthy Clients

Freund oder Feind

Aktuelles Ziel: Ich habe das Rote Auge. Damit sollte ich durch die Wand zu Mauritzios Käsekeller in der Kanalisation gelangen können.

Englischer Name: Friend or Foe

Auge, Rotes Auge

Aktuelles Ziel: Ich muss in meiner Kirche eine besondere Predigt halten, die dem Alten Gott gewidmet ist.

Englischer Name: Eye, Red Eye

Liebesgeschichte

Aktuelles Ziel: Besuche Linda und Albert im Hafen-Club.

Englischer Name: Love Story

Auge, Rotes Auge

Aktuelles Ziel: Ich muss den Dachboden in meinem Haus für den Alten Gott einrichten.

Englischer Name: Eye, Red Eye

Eine wohlverdiente Pause

Aktuelles Ziel: Besuche Agatha und Herbert an der Kreuzung.

Englischer Name: Well-Deserved Rest

Ich liebe dich, Mann

Aktuelles Ziel: Besuche Jack und Gunter im Hafenviertel in der Nähe des Hauptkais.

Englischer Name: I Love You, Man

Vollgelaufen

Aktuelles Ziel: Rede mit dem Wächter, um den Kampf zu starten und das Tor zu verschließen. Ich muss diese Schlacht unbedingt gewinnen.

Englischer Name: Water Locked

Vollgelaufen

Aktuelles Ziel: Rede mit Herbert in der Kaserne über das Schiffstor im von Zombies überrannten Teil der Stadt.

Englischer Name: Water Locked

Vollgelaufen

Aktuelles Ziel: Gewinne die Schlacht: Schließen des westlichen Schleusentors

Englischer Name: Water Locked

Heißes Eisen

Aktuelles Ziel: Gewinne die Schlacht: Schließen des westlichen Schleusentors - Teil II

Englischer Name: Steamy Royal

Heißes Eisen

Aktuelles Ziel: Rede mit den Wachen am Posten, um den Vorstoß in den Wassertunnel zu beginnen. Ich muss diese Schlacht unbedingt gewinnen.

Englischer Name: Steamy Royal

Heißes Eisen

Aktuelles Ziel: Rede mit Herbert in der Kaserne, um den Vorstoß in den Wassertunnel vorzubereiten.

Englischer Name: Steamy Royal

Heißes Eisen

Aktuelles Ziel: Gewinne die Schlacht: Schließen des westlichen Schleusentors - Teil I

Englischer Name: Steamy Royal

Heißes Eisen

Aktuelles Ziel: Gewinne die Schlacht: Durchbruch zum Badehaus-Keller

Englischer Name: Steamy Royal

Land ahoi

Aktuelles Ziel: Gewinne die Schlacht: Operation KARTOFFEL: Teil II

Englischer Name: Dirt Rights

Land ahoi

Aktuelles Ziel: Rede mit den Wachen, um den unteren Teil der Schleuse zu sichern. Ich muss diesen Kampf gewinnen.

Englischer Name: Dirt Rights

Land ahoi

Aktuelles Ziel: Rede mit Herbert in der Kaserne darüber, wie man den unteren Teil der Schleuse sichern kann.

Englischer Name: Dirt Rights

Land ahoi

Aktuelles Ziel: Gewinne die Schlacht: Operation KARTOFFEL: Teil I

Englischer Name: Dirt Rights

Wie ist die Aussicht von da oben?

Aktuelles Ziel: Sprich mit den Wachen, um zum westlichen See und zu den Pfahlbauten zu gelangen. Ich muss diesen Kampf gewinnen.

Englischer Name: Still Standing on Stilts

Wie ist die Aussicht von da oben?

Aktuelles Ziel: Gewinne die Schlacht: Schlacht am See

Englischer Name: Still Standing on Stilts

Knapp bei Kasse

Aktuelles Ziel: Sprich mit Januarius über die Geldprobleme der Stadt. Er ist der Besitzer der Taverne im Dorf.

Englischer Name: Press for Cash

Knapp bei Kasse

Aktuelles Ziel: Bring Papiergeld zu Januarius in seiner Dorfkneipe.

Englischer Name: Press for Cash

Knapp bei Kasse

Aktuelles Ziel: Bring Papiergeld zu den Zwillingen. Sie sind im Zwillingsland.

Englischer Name: Press for Cash

Hoher Preis

Aktuelles Ziel: Das dritte Fragment wurde an den Gildemeister verkauft. Ich muss mit ihm am Hauptkai sprechen.

Englischer Name: High Price

Hoher Preis

Aktuelles Ziel: Ich muss das dritte Portalfragment beim Handelsmeister am Hauptpier kaufen. Das Schiff mit dem Fragment kommt an jedem Tag der Lust.

Englischer Name: High Price

Aktuelles Ziel: Installiere das vierte Portalfragment im Turm des Astrologen im Hafenviertel.

Englischer Name: Green Fragment

Grünes Fragment

Aktuelles Ziel: Finde das vierte Portalfragment irgendwo im Schleusenbereich. Zuerst musst du die Gegend von Zombies säubern.

Englischer Name: Green Fragment

Aktuelles Ziel: Platziere das dritte Portalfragment im Turm des Astrologen.

Englischer Name: High Price

Die letzte Schlacht

Aktuelles Ziel: Bereite dich auf die letzte Schlacht vor. Sprich mit den Wachen am Posten und gewinne die Schlacht.

Englischer Name: The Last Battle

Die letzte Schlacht

Aktuelles Ziel: Gewinne die Schlacht: Die letzte Schlacht

Englischer Name: The Last Battle

Die Weinlese des Herrn

Aktuelles Ziel: Bring dem Mönch in der Königlichen Gießerei Wein.

Englischer Name: The Lord's Vintage

Die letzte Schlacht

Aktuelles Ziel: Stelle das Portal im Turm des Astrologen wieder her.

Englischer Name: The Last Battle

Genosse Esel

Aktuelles Ziel: Bring Larry ein Bier. Er ist normalerweise bei uns zu Hause in der Basis der Inquisition.

Englischer Name: Comrade Donkey

Bring dem Fisch das Fischen bei

Aktuelles Ziel: Ich muss dem Fischer einen guten Fisch bringen.

Englischer Name: Fish for the Fisher

Bring dem Fisch das Fischen bei

Aktuelles Ziel: Ich muss dem Fischer einen geheimnisvollen Fisch bringen.

Englischer Name: Fish for the Fisher

Bring dem Fisch das Fischen bei

Aktuelles Ziel: Ich muss dem Fischer einen Meeresfisch bringen.

Englischer Name: Fish for the Fisher

Inflation

Aktuelles Ziel: Rede mit den Söldnern in der Kaserne über ihre hohen Preise.

Englischer Name: Inflation

Inflation

Aktuelles Ziel: Frage die Söldner in der Kaserne nach einem kleinen Rabatt.

Englischer Name: Inflation

Inflation

Aktuelles Ziel: Bring den Söldnern in der Kaserne Wein.

Englischer Name: Inflation

Dungeons und ... mehr nicht. Hoffentlich.

Aktuelles Ziel: Geh zurück nach Hause und sprich mit Larry darüber, wie es weitergeht.

Englischer Name: Dungeons and... that's it, probably.

Homobonus I

Aktuelles Ziel: Bring Homobonus Flaschen. Sein Haus liegt in der Nähe des Stadt-Lagerhauses.

Englischer Name: Homobonus I

Homobonus II

Aktuelles Ziel: Bring Homobonus Glauben. Sein Haus liegt in der Nähe des Stadt-Lagerhauses.

Englischer Name: Homobonus II

Zauberspiegel

Aktuelles Ziel: Bring Zombie-Kraft zum Bischof in der Königlichen Gießerei.

Englischer Name: Magic Mirror

Weitere Portalteile

Aktuelles Ziel: Frag Jack in seiner Werkstatt in der Stadt nach dem Portalfragment.

Englischer Name: More Portal Parts

Weitere Portalteile

Aktuelles Ziel: Überzeuge Jack davon, sein Portalfragment herzugeben. Normalerweise ist er in seiner Werkstatt in der Stadt.

Englischer Name: More Portal Parts

Aktuelles Ziel: Platziere das fünfte Portalfragment im Turm des Astrologen.

Englischer Name: More Portal Parts

Das Haus an der Kreuzung

Aktuelles Ziel: Frag Agatha nach ihrem heiklen Anliegen.

Englischer Name: The House at the Crossroads

Das Haus an der Kreuzung

Aktuelles Ziel: Bring der Nonne Materialien, damit sie ihr Haus an der Kreuzung verschönern kann

Englischer Name: The House at the Crossroads

Ein gutes Beispiel ist die beste Predigt

Aktuelles Ziel: Halte in der Kirche eine Predigt für Agatha und Herbert. Die beiden wollen der Kirchenorgel lauschen.

Englischer Name: A Good Example is the Best Sermon

Orgelmusik

Aktuelles Ziel: Bring Harold in den Pfahlbauten die Materialien, damit er seine Holzfangmaschine reparieren kann.

Englischer Name: Organic Music

Orgelmusik

Aktuelles Ziel: Finde die Holzschnitzer in den Pfahlbauten.

Englischer Name: Organic Music

Die Suche nach dem alten Gott

Aktuelles Ziel: Sprich mit den Plünderern in der Kanalisation. Sie suchen nach Mauritzios Käsekeller.

Englischer Name: Finding Old God

Spuck‘s aus!

Aktuelles Ziel: Rede mit Albert über seine Gesundheit. Er ist normalerweise in seinem Labor.

Englischer Name: Coughing it Up!

Grüne Männer aus fernen Ländern

Aktuelles Ziel: Rede mit den Flüchtlingen im Schleusenbereich, um ihnen neues Land zuzuweisen.

Englischer Name: Green Men From Far Lands

Grüne Männer aus fernen Ländern

Aktuelles Ziel: Versorge die Flüchtlinge im Schleusenbereich mit hochwertigem Werkzeug.

Englischer Name: Green Men From Far Lands

Auge, Rotes Auge

Aktuelles Ziel: Ich kann die Sechs wohl nicht überzeugen. Es ist Zeit, den Alten Gott auf dem Dachboden um Rat zu fragen.

Englischer Name: Eye, Red Eye

Aktuelles Ziel: Ich hab die Sechs überzeugt. Es ist Zeit, mit dem Alten Gott in Mauritzios Käsekeller zu sprechen.

Englischer Name: Eye, Red Eye

Völlerei und Hochmut

Aktuelles Ziel: Etwas Seltsames ist im Gange. Besuche Jack und Gunter im Hafenviertel in der Nähe des Hauptkais.

Englischer Name: Gluttony and Pride

Völlerei und Hochmut

Aktuelles Ziel: Bringe Jack eine elegante Hand. Er ist im Hafenviertel in der Nähe des Hauptkais.

Englischer Name: Gluttony and Pride

Zorn und Trägheit

Aktuelles Ziel: Bring Agatha an der Kreuzung einen bequemen Stuhl.

Englischer Name: Wrath and Sloth

Zorn und Trägheit

Aktuelles Ziel: Etwas Seltsames ist im Gange. Besuche Agatha und Herbert an der Kreuzung.

Englischer Name: Wrath and Sloth

Lust und Neid

Aktuelles Ziel: Etwas Merkwürdiges geht vor sich. Besuche Linda und Albert im Hafen-Club.

Englischer Name: Lust and Envy

Lust und Neid

Aktuelles Ziel: Bring Albert edle Vorhänge. Er ist im Hafen-Club.

Englischer Name: Lust and Envy

Wie ist die Aussicht von da oben?

Aktuelles Ziel: Rede mit Herbert in der Kaserne über den Plan, den Weg zu den Holzschnitzern freizukämpfen.

Englischer Name: Still Standing on Stilts

Noch mehr Portalteile

Aktuelles Ziel: Finde das sechste Portalfragment. Es befindet sich irgendwo in den Trümmern der Basis der Inquisition.

Englischer Name: Even More Portal Parts

Hofintrigen

Aktuelles Ziel: Rede mit Davey dem Dolch im Hafen-Club.

Englischer Name: Palace Politics

Hofintrigen

Aktuelles Ziel: Geh nach Hause und warte darauf, dass Davy der Dolch dir Informationen über den Palast bringt.

Englischer Name: Palace Politics

Hofintrigen

Aktuelles Ziel: Bezahle Davy dem Dolch für Informationen über den Palast. Er ist oft im Hafen-Club anzutreffen.

Englischer Name: Palace Politics

Völlerei und Hochmut

Aktuelles Ziel: Bitte Jack und Gunter, dir bei der Wiederherstellung des Portals zu helfen. Sie befinden sich im Hafenviertel in der Nähe des Hauptkais.

Englischer Name: Gluttony and Pride

Ich liebe dich, Mann

Aktuelles Ziel: Gib Gunter die kleine Druckerpresse. Er ist im Hafenviertel in der Nähe des Hauptkais.

Englischer Name: I Love You, Man

Ich liebe dich, Mann

Aktuelles Ziel: Bringe Jack die Handprothese. Er ist mit seinem Freund am Hafen beim Hauptkai.

Englischer Name: I Love You, Man

Eine wohlverdiente Pause

Aktuelles Ziel: Bring Agatha an der Kreuzung das automatische Schreibgerät.

Englischer Name: Well-Deserved Rest

Zorn und Trägheit

Aktuelles Ziel: Bitte Agatha und Herbert, dir bei der Wiederherstellung des Portals zu helfen. Sie wohnen an der Kreuzung.

Englischer Name: Wrath and Sloth

Eine wohlverdiente Pause

Aktuelles Ziel: Bring Herbert die Trilogie. Er ist an der Kreuzung.

Englischer Name: Well-Deserved Rest

Liebesgeschichte

Aktuelles Ziel: Bring Albert Flaschen. Er ist im Hafen-Club.

Englischer Name: Love Story

Liebesgeschichte

Aktuelles Ziel: Bring Linda Schokolade. Sie ist im Hafen-Club.

Englischer Name: Love Story

Lust und Neid

Aktuelles Ziel: Bitte Linda und Albert, dir bei der Wiederherstellung des Portals zu helfen. Sie sind im Hafen-Club.

Englischer Name: Lust and Envy

Sei Wild in der Wildnis

Aktuelles Ziel: Hol dir eine königliche Begnadigung aus dem Briefkasten im Dorf.

Englischer Name: Go Wild in the Wild Lands

Sei Wild in der Wildnis

Aktuelles Ziel: Fülle die Tinte im Dorfbriefkasten nach.